Llego a el aeropuerto, mal genio me despierto -
la aduana como hace esperar.
Ya ves que vine a verte por ganas y por suerte -
la historia de este amor seguirá....
Nuestros caminos y raícez
transcienden años y paices.
No importa la guitara, quiero ver tu cara -
adornada con tu nuevo collar.
Me gusta asi tu pelo; no tengas recelo -
ya sabes que me puedes confiar.
Nuestros caminos y raícez
transcienden años y paices.
Choro
Los años pasarán -
nuestros caminos se cruzarán,
negociando el destino..nuestro destino.
Entrégame tu cuerpo, tu ritmo y tus secretos:
para mi placer bailarás.
Te doy nueva carrera, seras mi prisionera
y el castigo te encantará...
Nuestros caminos y raícez
transcienden años y paices.
Choro
Los años pasarán -
nuestros caminos se cruzarán,
negociando el destino..nuestro destino.
Me toca yá dejarte y luego extrañarte,
aún que no me veas llorar.
No puedo empacarte; es prohibido transportar
un tesoro de origen nacional.
Nuestros caminos y raícez
transcienden años y paices.
A tus lagrimas de duelo les mando mi consuelo
Mientras vuelo sobre este mar.
No importa la distancia soy tu Diablo de la guardia -
jamás te dejaré de cuidar!
Nuestros caminos y raicez
transcienden años y paices
Choro
Los años pasarán -
nuestros caminos se cruzarán,
negociando el destino..nuestro destino.
Cuando el final se escribirá
en mis brazos se te encuentrará,
si las raicez guián el camino...
a nuestro destino,
nuestro destino.....
Copyright © Roland Ruby 2006
|
English Version
I arrive at the airport and woke up feeling moody,
Customs makes me we wait so long as always.
You see how I've returned, out of desire and luckily
the story of this love will go on…
Refrain
Our paths and our roots
Transcend years and nations
That guitar no longer matters, I want to see your face
Adorned by your brand new necklace.
I really like your hairstyle and don't be shy now,
You know that I you could trust me by now.
Refrain
Chorus
The years will pass on by
Our paths will cross, while negotiating with destiny,
Our destiny...
Surrender to me your body,your rhythm and your secrets.
It's for my pleasure that you will dance.
I'll give you a new profession:you will be my prisoner.
But the punishment is something you'll love.
Refrain
Chorus
It's time for me to leave you, And soon thereafter miss you,
although you may not see me cry.
I can't pack you and take you with me;
It's illegal to transport such a beautiful
treasure of national origin.
Refrain
I send my consolation to your tears of mourning
As I'm flying over this sea. The distance doesn't matter,
I am your Guardian Devil -
And I will never stop watching over you!
Refrain
Chorus
The years will pass on by
Our paths will cross,While negotiating with destiny,
When the ending of our story is written
You will find yourself in my arms,
Should our roots guide the paths
To our destiny...
To our destiny
|